24
Oct
2022

คลื่นอันน่าสะพรึงกลัวของการเสียชีวิตที่ไม่สามารถอธิบายได้นำไปสู่ ​​’ฝันร้ายบนถนนเอล์ม’

กลุ่มอาการที่เป็นแรงบันดาลใจให้เฟรดดี้ ครูเกอร์สร้างความเจ็บปวดให้กับคนกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ

ในปี 1984 Wes Craven ได้แนะนำให้โลกรู้จักกับภาพยนตร์สยองขวัญที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล: A Nightmare on Elm Street การสร้าง Freddy Krueger ของเขาในฐานะปีศาจที่ฆ่าวัยรุ่นในความฝันของพวกเขานั้นชั่วร้าย น่าสะพรึงกลัว และถูกฉีกออกจากหัวข้อข่าวอย่างแท้จริง

Craven พบแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องสำคัญผ่านบทความที่ตีพิมพ์ในLA Times เขาเล่าถึงเรื่องราวของเด็กผู้ลี้ภัยจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกัมพูชาซึ่งหวาดกลัวว่าจะหลับไปเพราะกลัวว่าจะถูกทำร้ายในความฝันและไม่เคยตื่นเลย

“เมื่อเขาหลับไปในที่สุด พ่อแม่ของเขาคิดว่าวิกฤตนี้จบลงแล้ว จากนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงกรีดร้องใน ตอนกลางคืน” Craven บอกVulture “เมื่อไปถึงเขา เขาก็ตายแล้ว เขาเสียชีวิตท่ามกลางฝันร้าย”

เรื่องที่ Craven อธิบายไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดดเดี่ยว: ผู้ลี้ภัยชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลายสิบคนในอเมริกาเสียชีวิตโดยไม่ทราบสาเหตุระหว่างการนอนหลับในช่วงทศวรรษ 1980 การเสียชีวิตอย่างลึกลับมักเกิดขึ้นในหมู่ชายหนุ่มอายุ 20 และ 30 ปีจากกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง และส่งผลกระทบต่อประชากรกลุ่มนี้มากพอที่จะเตือนผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข

ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บนี้มักเป็นผู้ลี้ภัยจากลาว ซึ่งเป็นประเทศเล็กๆ ที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ชนกลุ่มน้อยชาวม้งถูกข่มเหงในลาวหลังจากที่พวกเขาได้รับคัดเลือกจากซีไอเอเพื่อต่อสู้กับทหารเวียดนามเหนือในช่วงสงครามเวียดนาม ทหารม้งมากกว่า 30,000 นายช่วยสหรัฐฯ ต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ในพื้นที่สูงทางตอนเหนือที่พวกเขาอาศัยอยู่ แต่เสียชีวิตในอัตรา ที่สูง กว่าทหารอเมริกัน ถึง 10 เท่า

ในปี พ.ศ. 2518 สงครามเวียดนามสิ้นสุดลงและลาวกลายเป็นประเทศคอมมิวนิสต์ ผู้นำคนใหม่ที่นั่นมองว่าม้งเป็นคนทรยศต่องานที่ทำกับสหรัฐฯ ผู้รอดชีวิตจากสงครามหลายคนหนีออกจากบ้านหลังสงครามเพื่อไปเป็นผู้ลี้ภัยในประเทศไทยหรือสหรัฐอเมริกา

Dr. Khatharya Um รองศาสตราจารย์ที่ UC Berkeley และผู้เขียนหนังสือ Southeast Asian Migration: People on the Move in Search of Work, Refuge, and Belongingกล่าวว่า มันคือ “การบังคับย้ายถิ่นภายใต้สภาวะที่ยากลำบากที่สุด ” “มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานและเป็นการเดินทางที่อันตรายมาก”

ปัญหาของกลุ่มไม่ได้จบลงด้วยการตั้งถิ่นฐานใหม่ เนื่องจากพวกเขามักจะบอบช้ำจากประสบการณ์ที่บ้าน “คนเหล่านี้คือคนที่อดทนมามาก และต้องลำบากมาก” อืม กล่าว ผู้ลี้ภัยชาวม้งในสหรัฐอเมริกาต้องทนทุกข์ทรมานจากความยากจนในอัตราที่สูง และในไม่ช้า อาการป่วยลึกลับก็ดูเหมือนจะเกิดขึ้นกับพวกเขา

เช่นเดียวกับเป้าหมายของ Freddy Krueger ในA Nightmare on Elm Streetผู้ประสบภัยหลายคนเป็นวัยรุ่นและชายหนุ่ม พาดหัวข่าวอย่าง “ Mysterious Fatal Malady Striking Hmong Men ” และ “ Night Deaths of Asian Men Unexplained ” ในLA Timesตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งอาจจุดประกายจินตนาการของ Wes Craven

บทความหนึ่งในปี พ.ศ. 2524 กล่าวถึงฉากของผู้ลี้ภัยชาวลาวที่ย้ายมาจากค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยกับครอบครัวของเขาไปยังสหรัฐอเมริกา แต่ไม่นานหลังจากที่ไปตั้งรกรากในประเทศใหม่ของเขา หยง เล้ง ท้าว วัย 47 ปี เสียชีวิตขณะนอนหลับโดยมีภรรยาอยู่ข้างๆ ทั้งน้ำตา เขาเป็นชายชาวม้งคนที่สี่ที่เสียชีวิตขณะนอนหลับในเวลา 9 เดือน และการเสียชีวิตของชาวม้งในตอนกลางคืนครั้งที่ 13 ได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ปี 2521 ตามบทความ

ผู้สืบสวนไม่พบคำอธิบายทางการแพทย์สำหรับการเสียชีวิต แต่สมาชิกในชุมชนจำนวนมากอ้างว่าการเสียชีวิตจากสารเคมีที่ทำลายประสาทซึ่งทหารลี้ภัยในสงครามเวียดนามอาจได้รับสัมผัส ทฤษฏีนั้นไม่ได้รับการสนับสนุนจากแพทย์

ปัญหาของกลุ่มไม่ได้จบลงด้วยการตั้งถิ่นฐานใหม่ เนื่องจากพวกเขามักจะบอบช้ำจากประสบการณ์ที่บ้าน “คนเหล่านี้คือคนที่อดทนมามาก และต้องลำบากมาก” อืม กล่าว ผู้ลี้ภัยชาวม้งในสหรัฐอเมริกาต้องทนทุกข์ทรมานจากความยากจนในอัตราที่สูง และในไม่ช้า อาการป่วยลึกลับก็ดูเหมือนจะเกิดขึ้นกับพวกเขา

เช่นเดียวกับเป้าหมายของ Freddy Krueger ในA Nightmare on Elm Streetผู้ประสบภัยหลายคนเป็นวัยรุ่นและชายหนุ่ม พาดหัวข่าวอย่าง “ Mysterious Fatal Malady Striking Hmong Men ” และ “ Night Deaths of Asian Men Unexplained ” ในLA Timesตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งอาจจุดประกายจินตนาการของ Wes Craven

บทความหนึ่งในปี พ.ศ. 2524 กล่าวถึงฉากของผู้ลี้ภัยชาวลาวที่ย้ายมาจากค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยกับครอบครัวของเขาไปยังสหรัฐอเมริกา แต่ไม่นานหลังจากที่ไปตั้งรกรากในประเทศใหม่ของเขา หยง เล้ง ท้าว วัย 47 ปี เสียชีวิตขณะนอนหลับโดยมีภรรยาอยู่ข้างๆ ทั้งน้ำตา เขาเป็นชายชาวม้งคนที่สี่ที่เสียชีวิตขณะนอนหลับในเวลา 9 เดือน และการเสียชีวิตของชาวม้งในตอนกลางคืนครั้งที่ 13 ได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ปี 2521 ตามบทความ

ผู้สืบสวนไม่พบคำอธิบายทางการแพทย์สำหรับการเสียชีวิต แต่สมาชิกในชุมชนจำนวนมากอ้างว่าการเสียชีวิตจากสารเคมีที่ทำลายประสาทซึ่งทหารลี้ภัยในสงครามเวียดนามอาจได้รับสัมผัส ทฤษฏีนั้นไม่ได้รับการสนับสนุนจากแพทย์

หน้าแรก

Share

You may also like...