22
Nov
2022

‘ขอให้โชคดีกับละครม้าของคุณ!’: Hugo Blick เกี่ยวกับ The English ตะวันตกที่ทำลายกฎของเขา

หัวใจสำคัญของเรื่องราวแนวพรมแดนที่ถูกโค่นล้มนี้คือเรื่องราวความรักที่หรูหราแต่ถึงวาระ นั่นคือสิ่งที่ทำให้นักเขียนทีวีชื่อดังมีงานรื่นเริงและน่าพึงพอใจที่สุด

แม้ว่าเกิดใน Henley-on-Thames Hugo Blick อาจเป็นคาวบอยได้ เมื่ออายุได้ 18 ปี พ่อแม่ที่เป็นกังวลของเขาตัดสินใจว่าเขาจำเป็นต้องขจัดความดื้อรั้นออกจากตัวเขา เขาถูกกักตัวไว้ที่มอนทาน่าและอยู่ภายใต้การดูแลของเพื่อนในครอบครัวคนหนึ่งซึ่งบังเอิญเป็นนักเดินกลางแจ้งตัวยงและอดีตกัปตันกองทัพอากาศสหรัฐฯ

“ฉันคิดว่าฉันต้องการอิทธิพลที่มีเสถียรภาพ” นักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดงวัย 57 ปีเล่าผ่านวิดีโอคอลจากนิวยอร์ก กัปตันกองทัพอากาศสอน Blick ถึงวิธีการยิงและล่าสัตว์ “ขอโทษสำหรับพวกหมิ่นประมาท” เขากล่าว เขายังได้เรียนรู้วิธีการหมุนม้า แม้แต่ในช่วงปลายยุค 80 มอนแทนายังเป็นพื้นที่ทางตะวันตกที่รกร้างกว่าที่ใดบนทางเดิน M4 “ฤดูหนาวที่อุณหภูมิต่ำกว่า -60F ไม่ใช่เรื่องแปลกและการใช้ชีวิตข้างนอกนั้นยากเย็นแสนเข็ญ ผีแห่งความโหดร้ายของชายแดนปี 1890 ยังคงหลอกหลอนสถานที่นี้ อย่างน้อยก็สำหรับฉัน”

ครึ่งชีวิต ทักษะและประสบการณ์เหล่านี้พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์สำหรับบลิคในการสร้าง The English ซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์หก ตอนที่สวยงามและถูกโค่นล้มอย่างน่าพิศวงที่ เขาเขียนและกำกับการแสดง นำแสดงโดยเอมิลี่ บลันท์ในฐานะขุนนางชาวอังกฤษที่ถอนรากถอนโคนและวิตกกังวลในป่าตะวันตกและชาสกี้ สเปนเซอร์ ในฐานะที่เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคู่บารมี เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ บาดเจ็บทางจิตใจ

ทั้ง Blunt และ Spencer เล่นเป็นตัวละครที่มีเส้นทางที่โชคชะตาข้ามผ่านระหว่างปฏิบัติภารกิจการแก้แค้นตามลำดับ เธอมาจากลอนดอนเพื่อตามล่าชายที่ฆ่าลูกชายของเธอ เขาเป็นวิญญาณที่ถูกแบ่งแยกระหว่างการทำหน้าที่เป็นหน่วยสอดแนมทหารม้าของสหรัฐฯ และบรรพบุรุษของ Pawnee มีปีศาจของตัวเองที่จะขับไล่ ไม่ใช่แค่ความก้าวหน้าที่ป่าเถื่อนของอารยธรรมยุโรปที่ขับไล่เขาและชาวอเมริกันพื้นเมืองอื่นๆ ออกจากดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขา แต่ยังมีมารขาวตัวหนึ่งโดยเฉพาะในรูปของนักเลงหัวโจกจอมวายร้ายของ Rafe Spall ซึ่งสเปนเซอร์เห็นการสังหารหมู่กับกลุ่มเด็กขี้โกงของกองทัพสหรัฐฯ

ในขั้นต้น Blick รับบทเป็นรอง ดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่สมเหตุสมผล อาชีพแรกของเขาคือนักแสดง เหนือสิ่งอื่นใด เขาคือ Jack Napier ในวัยเยาว์ใน Batman ของ Tim Burton ในปี 1989 ที่ฆ่าพ่อแม่ของ Bruce Wayne อย่างน่าจดจำก่อนจะพูดว่า: “คุณเคยเต้นรำกับปีศาจภายใต้แสงจันทร์สีซีดหรือไม่” นอกจากนี้ Blick ยังสามารถขี่ม้าด้วยความมั่นใจในตนเอง แต่เขาล้มเลิกบทบาทเมื่อรู้ว่าต้องจ่ายเบี้ยประกัน 50,000 ปอนด์

ภาษาอังกฤษคล้ายกับตะวันตกที่โดดเด่นเช่นThe Searchers ในปี 1956 ของ John FordหรือUnforgiven ในปี 1992 ของ Clint Eastwood ซึ่งเป็นละครไล่ล่าตามล้างแค้น แต่มีรูปแบบที่บิดเบี้ยวมากกว่าเชือกผูกม้า แทนที่จะเป็นอัลฟ่าอเวนเจอร์สชายผิวขาว Blick ให้เราสวมบทบาทเป็นนางเอกอังกฤษที่มีปืนยิงธนูสไตล์ Katniss Everdeen ต่อสู้กับผู้หญิงที่เกลียดชังผู้หญิงในศตวรรษที่ 19 ในแง่ศตวรรษที่ 21 อย่างกล้าหาญ “คุณอยากข่มขืนฉัน” เลดี้คอร์เนเลีย ล็อกบอกเจ้าของโรงแรมผู้ชั่วร้ายของเซียแรน ฮินด์สในตอนเปิด ขณะที่เธอนั่งสวมชุดสีชมพูที่งดงามแต่ไม่เหมาะกับความเป็นป่าภายใต้แสงจ้าที่น่ากลัวของเขา “ฉันมีเหตุผลเมื่อเป็นเรื่องของการยินยอม” เขาโต้แย้ง “ถ้าอย่างนั้นก็เลี้ยงม้า” เธอพูด

ที่โค่นล้มยิ่งกว่านั้น ตัวเอกอีกคนหนึ่งไม่ได้เป็นเพียงฮีโร่ชาวอเมริกันพื้นเมืองทางตะวันตกเท่านั้น แต่ยังเล่นโดยชนพื้นเมืองอเมริกันอีกด้วย นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยเลย. ในขณะที่ชาวตะวันตกกลุ่มแรกจินตนาการว่าชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นฝูงที่แยกจากกันได้ยากซึ่งชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับฝูงควายจะต้องถูกล่าจนสูญพันธุ์ ชาวตะวันตกที่เรียกว่านักปรับปรุงแก้ไขได้ให้จิตวิญญาณและบุคลิกภาพแก่พวกเขา แต่ยิ่งตัวละครเอกของชนพื้นเมืองอเมริกันมีความสำคัญมากเท่าไหร่ โอกาสที่พวกเขาจะรับบทโดยคนผิวสีก็จะยิ่งน้อยลงเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ แมรี่ แมคดอนเนลล์จึงแสดงเป็น Stands with a Fist ใน Dances with Wolves ของ Kevin Costner ในปี 1990 ดังนั้น Hombre หนึ่งในภาพยนตร์ตะวันตกที่ชื่นชอบของ Blick ซึ่ง Paul Newman รับบทเป็นชายผิวขาวที่เลี้ยงดูโดยครอบครัว Apache “นิวแมนกล่าวในภายหลังว่าเขารู้สึกเสียใจที่ชาวอเมริกันพื้นเมืองไม่ได้แสดงบทนี้ ฉันคิดว่าเขากดดันตัวเองเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้”

ภาษาอังกฤษจึงเป็นการแก้ไขแบบล้มล้างของผู้ปรับปรุงแบบตะวันตก เนื่องจากมีผู้หญิงและผู้ชายผิวสีเป็นตัวเอกของละคร สเปนเซอร์รับบทเป็นฮีโร่ในแบบฉบับของอีสต์วูด แม้ว่าความขัดแย้งที่มีอยู่ของเขาจะถูกทำให้ชัดเจนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าแทนที่จะเป็นชายที่ไม่มีชื่อ เขาเป็นชายที่มีสองคน: ผู้จำนำของเขาชื่อ Wounded Wolf และจ่าสิบเอก Eli Whipp “ถ้าผมเป็นเด็กอายุ 7 ขวบ ผมคงอยากเป็น Clint Eastwood ไม่ใช่ Clint Eastwood แต่เป็น Chaske Spencer” Blick กล่าว

แรงบันดาลใจสำหรับตัวละครตัวนี้มาจากประสบการณ์วัยรุ่นมอนทาน่าอีกเรื่องของบลิค “ฉันสร้างเพื่อนล่าสัตว์ที่เรียกว่าหัวหน้า เขาอาศัยอยู่ในเขตสงวนและเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่หัวหน้า ดังนั้นจึงมีการเหยียดเชื้อชาติในความสัมพันธ์ เขาเรียกฉันว่าภาษาอังกฤษ”

วันหนึ่งหัวหน้าหายตัวไป ทิ้งกระเป๋าสองใบที่เขาบอกว่าจะมารับในภายหลัง “เขาไม่เคยกลับมา ฉันไม่เคยรู้ชื่อจริงของเขาเลย และเขาก็ไม่ใช่ของฉันด้วย เขาไม่ต้องการสิ่งที่อยู่ในกระเป๋าเหล่านั้น และนั่นทำให้ฉันมีแก่นแท้ของแนวคิดสำหรับ The English” ในละครของเขา อีไลบอกกับเลดี้คอร์เนเลียว่า “ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คุณต้องการและสิ่งที่คุณต้องการคือสิ่งที่คุณสามารถบรรทุกบนหลังม้าได้”

สิ่งที่คุณจะแพ็คบนหลังม้าของคุณฉันถาม Blick? “น้ำเปล่ากับถั่วที่แกะเปลือกแล้ว” เขาตอบอย่างง่ายดาย ราวกับว่าเขาได้คิดหาวิธีที่จะใช้ชีวิตในบั้นปลายแล้ว

“พอว์นีเป็นคนกึ่งอพยพ” บลิคกล่าว “ดังนั้น พวกเขาจึงคุ้นเคยกับการจัดบ้านและขี่รถออกไป ฉันรู้สึกเห็นใจเสมอกับความคิดที่ว่าบ้านคือสิ่งที่คุณถือ ไม่ใช่สถานที่” น่าจะเป็นบทเรียนสำหรับเลดี้ คอร์เนเลีย ผู้ซึ่งอัตลักษณ์ของเขาได้รับการวัดจากอิฐ ปูน และที่ดินในชนบทมาก่อน

บลิคส่งร่างแรกของเขาไปยังผู้แทนของประเทศพอว์นีและไชแอนน์ และ “พวกเขามีข้ออ้างข้อเดียว อย่าปล่อยให้เขาตาย ชาวอินเดียมักจะตายก่อนอวสานของชาวตะวันตก” เขากล่าว

หน้าแรก

https://sikakuhappy.com
https://bohemiarte.com
https://coatepecviolins.com
https://cms-gratuit.com
https://jamkaran-maybod.com
https://valuers-appraisers.com
https://marcossobrino.com
https://gforcemaslak.com
https://cheapmedpharm.com
https://le32r87bdx.com

Share

You may also like...