17
Oct
2022

5 US Wars ไม่ค่อยพบในหนังสือประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยความขัดแย้งที่ถูกลืมซึ่งมักถูกมองข้ามไปในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม แต่ “สงครามลับ” ในประเทศลาวล่ะ? สมาชิกรุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกว่า 16 ล้านคนได้ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองแต่แล้วชาวอเมริกัน 5.8 ล้านคนที่รับใช้ใน “สงครามที่ถูกลืม” ล่ะ ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยความขัดแย้งที่กลายเป็นเชิงอรรถในหนังสือประวัติศาสตร์อเมริกัน—หากพวกเขาสร้างมันขึ้นมาเลย ต่อไปนี้เป็นห้าสงครามลับหรือสงครามที่ถูกลืมซึ่งมักถูกมองข้าม

ดู: สงครามเกาหลี: ไฟ & น้ำแข็ง

1. สงครามฟิลิปปินส์-อเมริกา

ระหว่างสงครามสเปน-อเมริกากลุ่มกบฏในฟิลิปปินส์ประกาศเอกราชหลังจากปกครองสเปนมา 300 ปี… เพียงเพื่อให้ความหวังที่จะเป็นชาติเสรีถูกตัดขาดด้วยการขีดปากกาเพียงไม่กี่ครั้งเมื่อสนธิสัญญาปารีสลงนามในปี พ.ศ. 2441 และมอบฟิลิปปินส์ให้ฟิลิปปินส์ ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา เอมิลิโอ อากีนัลโด ผู้นำฝ่ายกบฏ ซึ่งได้เรียกประชุมคณะปฏิวัติที่ร่างรัฐธรรมนูญประชาธิปไตยฉบับแรกในเอเชียได้เริ่มการประท้วง 

สหรัฐอเมริกาตอบโต้ด้วยการส่งทหารเข้ามา และเมื่อสงครามยุติ ทหารอเมริกันกว่า 4,000 นายเสียชีวิต มากกว่าชาวอเมริกันที่เสียชีวิตในสงครามสเปน-อเมริกาถึงสิบเท่า ความสูญเสียในหมู่ชาวบ้านแย่ลงไปอีก: ผู้ก่อความไม่สงบชาวฟิลิปปินส์ 20,000 คนและพลเรือนอีกจำนวนหนึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อเอกราช

David Silbeyรองผู้อำนวยการ Cornell ในวอชิงตันและผู้แต่งA War of Frontier and Empire : The Philippine-American War, 1899-1902 , เขียนว่าสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกา “เป็นสงครามครั้งสุดท้ายของโชคชะตาที่ชัดเจนและการขยายตัวของตะวันตกและครั้งแรกของเรา สงครามดินแดนจักรวรรดิในเอเชีย สหรัฐอเมริกากำลังทดสอบบทบาทที่จะมีบทบาทในเวทีโลกและนำทัศนคติทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่ซับซ้อนทั้งหมดที่หล่อหลอมสังคมอเมริกันที่บ้านมาด้วย”

2. สงครามเกาหลี: ‘สงครามที่ถูกลืม’

สงครามเกาหลี (พ.ศ. 2493-2496) เป็นปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกของสงครามเย็น แม้ว่ามักจะถูกบดบังด้วยชัยชนะของฝ่ายพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 และได้รับสมญานามว่า “สงครามที่ถูกลืม” เริ่มขึ้นเมื่อทหารจากกองทัพคอมมิวนิสต์แห่งเกาหลีเหนือข้ามเส้นขนาน 38 เข้าสู่สาธารณรัฐเกาหลีที่สนับสนุนตะวันตก (ปัจจุบันคือเกาหลีใต้) กองทหารอเมริกันถูกส่งไปสนับสนุนภาคใต้ และเมื่อถึงเวลาประกาศหยุดยิงในปี 2496 ทหารและพลเรือนกว่าห้าล้านนายเสียชีวิต จนถึงวันนี้ยังไม่มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเป็นทางการ

Sheila Miyoshi Jager ศาสตราจารย์ด้านเอเชียตะวันออกศึกษาที่ Oberlin และผู้แต่งBrothers at War: The Unending Conflict in Koreaเขียนว่า “ประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของสงครามเกาหลีหยุดอยู่ที่การสงบศึก ข้อเท็จจริงที่ว่าไม่เคยมีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพปรากฏอยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ว่าเป็นความจริงที่ไม่ธรรมดาและนั่นคือทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การไม่มีข้อสรุปขั้นสุดท้ายในสงครามเกาหลีทำให้สงครามเกาหลียังคงอยู่ในฐานะอิทธิพลสำคัญต่อกิจการในเอเชีย”

3. ‘สงครามลับ’ ในประเทศลาว

ลาวเป็นประเทศที่มีอัตราการทิ้งระเบิดมากที่สุดในโลก การทิ้งระเบิดของสหรัฐในลาว (พ.ศ. 2507-2516) เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างลับๆ โดย CIA เพื่อแย่งชิงอำนาจจาก Pathet Lao ซึ่งเป็นกลุ่มคอมมิวนิสต์ที่เป็นพันธมิตรกับเวียดนามเหนือและสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามเวียดนาม ลาวมีความสำคัญต่อทฤษฎีโดมิโนของดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ในการรักษาลัทธิคอมมิวนิสต์ และประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี , ลินดอน บี. จอห์นสันและริชาร์ด นิกสันต่างก็เพิ่มเหตุระเบิด ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่เส้นทางอุปทานของเวียดนามเหนือตามเส้นทางโฮจิมินห์ที่ทอดยาวจากเวียดนามสู่กัมพูชาและลาว

ในขณะที่การรุกรานและทิ้งระเบิดของกัมพูชาของสหรัฐฯ ทำให้เกิดการประท้วงจากนานาชาติสงครามลับในลาวยังคงถูกปกปิดเป็นความลับเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่ามันจะเป็นจุดเริ่มต้นของซีไอเอที่มีกำลังทหารมากขึ้นซึ่งจะไปต่อสู่สงครามตัวแทนในละตินอเมริกาและตะวันออกกลาง

4. การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กัมพูชา

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกัมพูชา (พ.ศ. 2518-2522) นำไปสู่การเสียชีวิตของผู้คนกว่าสองล้านคนด้วยน้ำมือของพอล พตและเขมรแดง —และรุนแรงขึ้นจากการทิ้งระเบิดและการรุกรานกัมพูชาของสหรัฐฯ Vaddey Ratnerผู้เขียนIn the Shadow of the BanyanและMusic of the Ghostsและผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เขียนว่า “ในขณะที่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของเขมรแดงเป็นโศกนาฏกรรมที่กระทำโดยชาวกัมพูชา การรณรงค์ทิ้งระเบิดทางอากาศของสหรัฐฯ ได้สร้างความหายนะและความโกลาหลที่ ทำให้เขมรแดงยึดอำนาจได้ การวางระเบิดที่ยืดเยื้อเป็นเวลาแปดปีและเก็บเป็นความลับเป็นเวลานานจากประชาชนชาวอเมริกันนั้น ในสายตาของเจ้าหน้าที่อเมริกัน กลับเป็น ‘การแสดงด้านข้าง’ ของสงครามในเวียดนาม”

5. สงครามอเมริกันอินเดียน

นักเรียนชั้นประถมศึกษาจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชนพื้นเมืองอเมริกันในบริบทของวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรก พวกมันจะไม่กลับมารวมกันอีกจนกว่าจะกลายเป็นบันทึกข้างเคียงในแผนการสอนเรื่องManifest Destinyและ American West—การเล่าเรื่องที่มักจะจบลงที่Wounded Kneeในปี 1890 คำว่า ” สงครามอเมริกัน-อินเดียน ” รวมกลุ่มความขัดแย้งที่หลากหลายระหว่างชนเผ่าและผู้ตั้งถิ่นฐานที่มีความหลากหลาย ประวัติศาสตร์อเมริกันเกือบสามศตวรรษ

David Treuerผู้เขียนThe Heartbeat of Wounded Kneeเขียนว่า “แทนที่จะเป็นแถบด้านข้างสำหรับประวัติศาสตร์อเมริกาที่เหมาะสม ประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกันคือประวัติศาสตร์ของอเมริกา ตัวอย่างเช่น คุณไม่สามารถเข้าใจการปฏิวัติอเมริกาได้โดยไม่พิจารณาว่าเหตุผลหลักประการหนึ่งของการกบฏต่อสหราชอาณาจักรนั้นอยู่ที่คำถามว่าชาวอาณานิคมหรือเจ้านายชาวอังกฤษของพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากการขยายตัวทางทิศตะวันตกหรือไม่ คุณไม่สามารถเข้าใจความตึงเครียดระหว่างสิทธิของรัฐและอำนาจของรัฐบาลกลาง เว้นแต่คุณจะเข้าใจการกำจัดชนเผ่าอารยะ 5 เผ่าออกจากอเมริกาตะวันออกเฉียงใต้ในทศวรรษที่ 1820 และ ’30 และวิธีการที่ปูทางไปสู่การขยายตัวของการเป็นทาส … ชาวพื้นเมืองได้รับ มีส่วนร่วมและเกี่ยวข้องในการสร้างอเมริกาตั้งแต่ต้น” 

หน้าแรก

Share

You may also like...