“Twice Colonized” โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเดนมาร์กLin Allunaจะเปิดเทศกาลภาพยนตร์สารคดีในโคเปนเฮเกน CPH:DOXและจะฉายในส่วนการแข่งขัน Next:Wave เทศกาลจะเปิดในวันที่ 15 มีนาคมที่ DR Koncerthuset สถานที่จัดคอนเสิร์ตนานาชาติของโคเปนเฮเกน
โดย ลีโอ บาร์ราคลัฟ
2 ก.พ. 2023 01:28 น. PT
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่อาจู ปีเตอร์ นักกฎหมายชาวเอสกิโมชื่อดัง ซึ่งเป็นผู้นำการต่อสู้ตลอดชีวิตเพื่อสิทธิของชนพื้นเมืองในกรีนแลนด์
Niklas Engstrøm ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ CPH:DOX กล่าวว่า “‘Twice Colonized’ เป็นภาพยนตร์สารคดีที่สร้างแรงบันดาลใจและมีพลังทางอารมณ์ มันเกี่ยวข้องกับผลที่ตามมาของลัทธิล่าอาณานิคมและทำให้เรามีมุมมองใหม่ที่จำเป็นมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาณานิคมของเดนมาร์กรวมถึงส่วนอื่น ๆ ของโลก
“ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการถ่ายทอดความโกรธและข้อความของอาจู ปีเตอร์ ทนายความชาวเอสกิโมโดยไม่สูญเสียความแตกต่างหรือความซับซ้อนของความเป็นจริง
“’Twice Colonized’ หวังว่าจะเป็นตัวกระตุ้นที่ทรงพลังสำหรับการอภิปรายในอนาคตของเราเกี่ยวกับชนพื้นเมืองในประเทศแถบอาร์กติก และเป็นกรณีที่ชัดเจนว่าเหตุใดกระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมในศตวรรษที่ 21 จึงเป็นสิ่งที่เราทุกคนมีส่วนได้ส่วนเสีย”
อัลลูนากล่าวว่า: “ฉันได้พบกับอาจู ปีเตอร์โดยบังเอิญเมื่อ 7 ปีที่แล้ว และมันเป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของฉัน เธอเปิดเผยความจริงที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศของฉัน ที่ฉันรู้ว่าฉันต้องหาทางแบ่งปัน สองปีต่อมา เราเริ่มถ่ายทำ ‘Twice Colonized’ ด้วยกัน
“อาจูเป็นผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจ ผู้ซึ่งฉายแสงใหม่ให้กับประวัติศาสตร์ พร้อมชี้นำเราไปสู่อนาคตที่ดีกว่า โดยแบ่งปันเรื่องราวชีวิตส่วนตัวของเธอกับเรา ฉันหวังว่าเธอจะมอบพลังให้กับคุณ เหมือนที่เธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับพวกเราทุกคนที่มาร่วมกันสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้กับเธอ”
ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Emile Hertling Péronard จาก Ánorâk Film ร่วมกับ Alethea Arnaquq-Baril และ Stacey Aglok MacDonald จาก Red Marrow Media และ Bob Moore จาก EyeSteelFilm
โปรแกรมทั้งหมดของ CPH:DOX จะประกาศในวันที่ 21 กุมภาพันธ์
